[終了] 9/3(火) ホスティング(標準)のサービス停止 / Suspension of hosting (standard) service

(English follows)

以下の日時に、ホスティング(標準)のサーバのメンテナンス作業をします。
このうち15分くらい、サーバを停止しますので、ホスティングに作成されているWebページが見られなくなったり、メールが届かないことがあります。

ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力の程よろしくお願いいたします。

日時：9月3日(火) 20:30 – 21:00 （停止予定時間はこのうち15分間ですが、状況により延びることがあります）

作業内容：サーバのセキュリティ対策

影響：

• ホスティング(標準)に作成されているWebページが表示されません。
• ホスティング(拡張)のWebページも表示されない場合があります（DNSサービス停止のため）。
• ホスティングコントロールパネル(Plesk)へのアクセスができません。
• ホスティングのメールアドレス宛のメールが届かない場合があります。
• ホスティングサーバを使うメール送信ができません。
• ホスティングのDNSサービスが停止します。

---

We will be conducting maintenance work on the hosting (standard) server on the following dates and times.
The server will be down for about 15 minutes, so you may not be able to view web pages created on the hosting or receive emails.

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.

Date and time: September 3 (Tue) 8:30 pm – 9:00 pm (Scheduled outage time is 15 minutes, but it may be extended depending on the situation)

Work details: Server disk replacement

Impact:

• The web page created on hosting (standard) is not displayed.
• The hosting (extension) web page may not be displayed (due to DNS service suspension).
• Unable to access hosting control panel (Plesk).
• Emails sent to the hosting email address may not arrive.
• Unable to send email using hosting server.
• The hosting DNS service will stop.